言語

六つの言語で書かれた一ページ#

同じページ、六つの版、一つのアドレス。例でもあり、測るための頁でもあります。

bin/layout-check は、320 から 3440 ピクセルまでの各文字体系で、行の折り返しと

幅をこの頁で測ります。

本文#

段落は測られるために存在します。日本語・中国語・韓国語のページの本文の幅は、

ゼロの幅ではなく文字の数で決まります。「0」の幅は漢字一字の幅ではありません。

韓国語では単語を途中で折り返しません。日本語では禁則処理が働き、行頭や行末に

置けない記号が決まっています。どれも読む人の言語ではなく、書かれた言語で決まります。

表意文字なら、一行あたり三十から四十字。

アラビア語やヘブライ語のページは右から左へ流れ、アプリはそのままです。

見出しは、どの文字体系でも自分の文字を保ちます。